[GD TS 026 L] ���������� (�������� �������)