[GD TS 027] ������� �������������