[GD TS 035] DJ: ������� ���������